Mỹ có chữ “being critical”, mình không biết dịch sát nghĩa tiếng việt là gì nhưng mình muốn giải thích theo ý mình hiểu nó có hại gì trong đời sống hằng ngày của mình.
Nếu tiếp súc với Mỹ nhiều, thỉnh thoảng mình có nghe họ nói “you’re too critical”, theo mình nó là sự khó khăn, eo hẹp, không dễ dàng, bi quan, “chuyện nhỏ làm ra to” rồi nó cười mình.
Mình đã từng “being critical” khi mình còn trẻ, ngay cả bây giờ bà xã trên 50 vẫn còn tính “being critical” dù đã thay đổi rất nhiều. Thiệt ra trong xã hội, bất cứ chủng tộc nào cũng có người “being critical” nhưng mình thấy dân Á đông nói chung và Việt Nam nói riềng là bị nặng nhất.
Thì “being critical” là sao? Là khó khăn, khó chịu, Nó mang cả tỷ negativity vào một vấn đề gì đó mà mình “being critical”, nó không có một ích lợi gì, không giải dược một vấn đề gì, mà đa số những người “being critical” là những người tâm eo hẹp, khó khăn, khổ sở, đầy thành kiến, không vui, bi quan và nghèo nàn. Being critical về một vấn đề gì là khó khăn, phê bình, khó chịu về vấn đề đó, mà tất cả những sự khó khăn này là do con người nhiều thành kiến, không thành công trong đời, không tự tin vì nghĩ chuyện nhỏ thành chuyện to. Thí dụ mình critical và bực mình khi mình nhìn thấy người ta cười to vì mình không dám cười hoặc cười không được. Mình being critical khi mình không thấy sự hài hước của một câu chuyện mà lại thấy nó không vui vì mình không có sense of humor.
Con người mà “critical” quá thì biến thành eo hẹp, “narrow minded”, insecure, mặc cảm, bi quan và bảo thủ, mà bảo thủ thì khó tiến và vui vẻ trong đời sống. Ngoài mình ra mà còn critical với mọi người chung quanh thì con cái, gia đình sẽ không có một tiếng cười. Người ta nói “của đi thay người” hoặc “silver lining in every cloud”, có thể những câu này ba xạo, nhưng nó có cái lạc quan trong đó, người lạc quan thì nhìn thấy một sự việc xảy ra theo cái Positive thay vì Negative, người bị mù một mắt mừng vì chưa mất cả hai thay vì dwell on loosing an eye. Người critical thì nhỏ nhen, ích kỷ, chỉ biết mình nên cả đời cô đơn, không ai thích. “being critical” không chứng tỏ là mình giỏi, chỉ cho mọi người biết là mình khó khăn, khó sống mà thôi LOL.
Một cái mình nghiệm lại trong nhiều năm sống trên đất Mỹ này, ông trời hay làm cho những người critical gặp nhiều khó khăn thay vì cuộc sống nhàn hạ, vui vẻ, hạnh phúc và sung túc. Khi mình bỏ được cái tính critical, đời mình thật đẹp, con cái và gia đình mừng, sống nhẹ nhàng, không bị gò bó trong cái bảo thủ của mình. Chuyện gì tới sẽ tới, mọi chuyện đều có thể giải được khi con người mình bình thản, nhẹ nhàng và lạc quan, being critical only makes thing worse than it already is.
Mong mọi người hiểu được chữ này và bỏ tính “being critical” để có một cuộc sống nhẹ nhàng, yên tịnh cho chính mình và gia đình cùng xã hội.